ADR 2017 ve RID 2017 Değişiklikleri Duyurusu

Tehlikeli Malların Karayolu İle Uluslararası Taşımacılığına İlişkin Avrupa Anlaşmasının (ADR) ve Tehlikeli Eşyanın Demiryolu ile Uluslararası Taşınmasına İlişkin Yönetmeliğin (RID) çevirilerine gelen görüşler ışığında yapılan inceleme sonucu ilk düzeltmeler yapılmıştır. Düzeltilmiş ADR ve RID 2017 Genel Müdürlüğümüz web sitesinde Mevzuat-Uluslararası Sözleşmeler bölümünde yayınlanmıştır.

 

Düzeltilenler:

Sınıf 7’deki “istisnai ambalaj” yerine “adi paket”

Taşınabilir tank: portatif tank

Münhasır kullanım: münhasır kullanım (yükse özel taşıma)

CTU: Kargo Taşıma Ünitesi

Yükselten: yükseltgen (oksitleyici)

1.1.3.1 (f) ve 1.1.3.2 (c), 1.1.3.6.2, 1.1.3.6.3’deki tablo, 1.10.3.1.3

İçindekiler ve Bölüm 9.7

Tablo 3.2 A UN No 1202

Safety: güvenlik, security: emniyet

2.2.1.1.5, 2.2.3.1.1, 2.2.8.1.5, 3.4.2, 3.4.3, 3.5.1.4

4.1.1.21 “özümleme” yerine “özümleme (asimilasyon)”

4.1.4.1 , 4.1.10.4 MP 17

5.1.2.1 (a), Tablo 5.1.5.3.4, 5.2.1.1 , Şekil 5.2.2.2.1.1, 5.3.2.1.4, 5.3.2.1.8, 5.3.2.2.1

6.1.2.7, 6.1.5.1.7 (b), 7.5.2.1

8.4, 8.5 S14, S15

9.1.1.2

RID 1.3.1 ve 1.3.2

5.4.1.1.20 ve 5.4.1.1.21

6.2.2.9.2,  6.2.2.9.4, 6.8.3.5.10, 6.8.3.5.11, 6.8.3.5.12, 6.8.3.5.10, 6.8.3.5.11 ve 6.8.3.5.12